उत्तराखंडी ई-पत्रिका की गतिविधियाँ ई-मेल पर

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

Wednesday, August 26, 2015

इलमतु दादा

Poems Brought Realism in Garhwali Poetry
उन कविताओं में से एक जिन कविताओं ने गढ़वाली में यथार्थवाद लाने की कवायत की 

                         इलमतु दादा 

कवि -जया नंद खुकसाल 'बौऴया'(1925 -स्वर्गीय , ऊण्यूँ असवाल स्यूं , पौ .ग. )  
इंटरनेट प्रस्तुति -भीष्म कुकरेती 

हैळ लगांदा बुखणा बुखांदा,
इलमतु दादा भदोड़ा बांदा। 
कुरता चिरीऊँ ट्वप फट्यूं च ,
क्वाटा बौंळो   सफाचट नी चा।  
घुंड मा सुलार तैको फट्यूं चा;
झपड़म झपड़म हिटणा लग्युं चा। 
रकर्याट कैकि पुंगडौ म आंदा ,
इलमतु दादा भदोड़ा बांदा। 
बळद भि वैका  ठडगैळ छीना ,
ढमणा दुयुं  बैठयांऊ छिना। 
रंगू काळा कबरीणा छिना , 
दांत भि ऊंका निखुऴयाउ छिना। 
 ठेलि ठेलि बि अगनै नि जाँदा ,
 इलमतु दादा भदोड़ा बांदा।
हौळो कु वैकु हथनड़ु ,नी चा ,
निसुड़ा का मुख ऊनि ख्वंड्यू च।  
यक सिंग्या ढांगो झिल्लो जुत्युं चा 
जिमदार कना को क्वी ढंग नी चा 
xx      xxx 
को छौ घसेर्यो  सूणि लियां 
घुतडु  ब्वे मा  इन बोलि दियां। 
पल्य ख्वाळ जैकि छांच मांगी लयां , 
मी खुणि जरा सि छंच्या पकैयां।  
ढया मा खड़ु ह्वै धाद लागांदा
 इलमतु दादा भदोड़ा बांदा।


Notes on The Poems Brought Realism in Garhwali Poetry World;Uttarakhandi Poems Brought Realism in Garhwali Poetry World;Central Himalyan Poems Brought Realism in Garhwali Poetry World; Himalayan Poems Brought Realism in Garhwali Poetry World;  North Indian Regional language Poems Brought Realism in Garhwali Poetry World;Indian Regional language Poems Brought Realism in Garhwali Poetry World;Indian subcontinent Regional language Poems Brought Realism in Garhwali Poetry World; SAARC countries Regional language Poems Brought Realism in Garhwali Poetry World; South Asian Regional language Poems Brought Realism in Garhwali Poetry World; Oriental Regional language Poems Brought Realism in Garhwali Poetry World;

No comments:

Post a Comment

आपका बहुत बहुत धन्यवाद
Thanks for your comments