उत्तराखंडी ई-पत्रिका की गतिविधियाँ ई-मेल पर

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

Sunday, August 14, 2016

डॉ उमाशंकर थपलियाल एक परिचय

Modern Garhwali Folk Songs,     Poems 
 Dr  Umashankar Thapliyal 
-


डॉ उमाशंकर थपलियाल एक परिचय
डॉ उमाशंकर थपलियाल का जन्म 24 अगस्त 1942 को कर्णप्रयाग(चमोली) में हुआ।लेखन में रूचि होने के कारण 1962 में पत्रकारिता में प्रवेश लिया। डॉ थपलियाल ने "गढ़वाल में हिंदी पत्रकारिता का उद्भव और विकास तथा उसका हिंदी साहित्य में योगदान " पर एच एन बहुगुणा विश्वविद्याल से शोध कार्य किया। विलक्षण प्रतिभा के धनी श्री उमाशंकर ने अनेक राष्ट्रीय एवं क्षेत्रीय पत्र-पत्रिका में लेखन किया। उन्होंने हिंदुस्तान समाचारयूनीवार्ताआकाशवाणी एवं बी. बी. सी. के प्रतिनिधि के रूप में काम किया और पत्नी श्रीमती सुशीला थपलियाल ने पारिवारिक और बच्चों की जिम्मेदारियां अपने ऊपर लेते हुए उन्हें स्वछंद पत्रकारिता की स्वतंत्रता दी । 1974 से 2002 तक श्री बद्रीनाथ- केदारनाथ मंदिर समिति में विभिन्न पदों के कार्य संपादन उपरांत प्रचार अधिकारी के पद से सेवानिवृत हुए। श्री उमाशंकर ने रीजनल रिपोर्टर के प्रबंध संपादक (अवैतनिक) के रूप में भी कार्य किया। उन्हें
  • 1992 में "रामप्रसाद बहुगुणा स्मृति सम्मान"गोपेश्वरचमोली।
  • 1996 में "महाकवि कालिदास सम्मान" ,महाकवि कालिदास जन्म भू- परिषद कविल्ठा कालीमठ
  •  
  • 2008 में"हिंदी गौरव सम्मान"राष्ट्रीय हिंदी परिषद मेरठ
  •  
  • 2009 समन्वय श्री अखिल भारतीय भाषा साहित्य सम्मेलन भोपाल
  • 2011 संस्कृति सम्मानअलाप सांगीतिक एवं सांस्कृतिक कला संगम उत्तराखंड
द्वारा सम्मानित किया गया
2015 स्वर्गवास 


(Ref-Regional Reporter , Shrinagar )
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any

Modern Garhwali Folk Songs    , Modern Garhwali Folk Verses    , Modern Poetries , 
Poems Contemporary Poetries   , Contemporary folk Poetries from Garhwal    ; Modern Garhwali Folk Songs   ,   Poems  Modern Garhwali Folk Verses   , Modern Poetries, Contemporary Poetries     , Contemporary folk Poetries Poems  from Pauri Garhwal   ; Modern Garhwali Folk Songs    , Modern Garhwali Folk Verses    , Poems   , Modern Poetries    , Contemporary Poetries   , Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal   ; Modern Garhwali Folk Songs    ,     Modern Garhwali Folk Verses    ,  Poems    , Modern Poetries, Contemporary Poetries  ,      Poems folk Poetries from Rudraprayag Garhwal  ; Modern Garhwali Folk Songs   , Modern Garhwali Folk Verses  , Modern Poetries   , Contemporary Poetries   , Contemporary folk Poetries from Tehri Garhwal   ; Poems   , Modern Garhwali Folk Songs   , Modern Garhwali Folk Verses  , Modern Poetries  , Contemporary Poetries  , Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal  ; Modern Garhwali Folk Songs   , Modern Garhwali Folk Verses   , Poems    , Modern Poetries    ,     Poems, Contemporary Poetries    ,      Contemporary folk Poetries Poems from Dehradun Garhwal   ;
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;  

Tax Free Land

 British Administration in Garhwal   -21         
       -
History of British Rule/Administration over Kumaun and Garhwal (1815-1947) -37
            History of Uttarakhand (Garhwal, Kumaon and Haridwar) -875
-
                              By: Bhishma Kukreti (History Student)
      Trail stopped the tax free Jagir/land offered to various landlords by Garhwal King or Gurkha rulers. He started paying salaries to Khanduris in place of Jagir. Traill kept very small land in tx free zone.
The Muafidar or landlords of tax free land were –
Muafidar----------Area in 1823(per 20)------------ NominalTax Rs.
J. Henry ----------------62-------------------------------18
Balmukund--------------35----------------------------40
Amar Singh--------------78-----------------------------32
Chintamani----------------20-------------------------------25
Others -----------------------21-------------------------------0
Baron -----------------------10---------------------------------0
Total--------------------------226----------------------------115
(Atkinson)
  
Copyright@ Bhishma Kukreti Mumbai, India, bckukreti@gmail.com 15/8/2016
History of Garhwal – Kumaon-Haridwar (Uttarakhand, India) to be continued… Part -876
*** History of British Rule/Administration over Kumaun, (Pauri, Rudraprayag, and Chamoli) Garhwal (1815-1947) to be continued in next chapter
(The History of Garhwal, Kumaon, Haridwar write up is aimed for general readers)
XX   
References  
 1-Shiv Prasad Dabral ‘Charan’, Uttarakhand ka Itihas, Part -7 Garhwal par British -Shasan, part -1, page 171-72
2- Atkinson, Himalayan districts vol.3 page 303
Xx
History of British Rule, Administration , Policies, Revenue system,  over Garhwal, Kumaon, Uttarakhand ; History of British Rule , Administration , Policies Revenue system  over Pauri Garhwal, Udham Singh Nagar Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system  over Chamoli Garhwal, Nainital Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system  over Rudraprayag Garhwal, Almora Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system  over Dehradun , Champawat Kumaon, Uttarakhand ; History of British Rule, Administration, Policies, ,Revenue system  over Bageshwar  Kumaon, Uttarakhand ;
History of British Rule, Administration, Policies, Revenue system over Haridwar, Pithoragarh Kumaon, Uttarakhand; 

तौंकि बग्वाळ (गढ़वाली कविता )

Modern Garhwali Folk Songs,  difference between poor and Ultra Rich    Poems 
 तौंकि बग्वा  (गढ़वाली कविता )

रचना --   डा उमेश चमोला   ( जन्म  1973,  कौशलपुर , रुद्रप्रयाग  , गढ़वाल  ) 
Poetry  by - Dr. Umesh Chamola -
( गढ़वाली कविता  क्रमगत इतिहास  भाग - 167  )
-इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या : भीष्म कुकरेती 
-

सि बग्वाळ  मनोन्दन 
बिंडी दों ,
कबि महँगे कु बम फोड़ी ,
आम मनखि कि 
कमर तोड़ी ,
सि कबि पोट्गों कि 
आग तैँ सुलगोंदन ,
कबि जिकुडा तैं 
पेट्रोल से जंगोदन ;
सि बीच बीच मा 
ज्यू तैँ पिथोन वलि 
छ्वीं बातों कि 
फुलझड़ि भी छोड़दन ,
मनख्यों का हड्गों का 
भैला बणैक भी 
खेलदन सि 


Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any

Modern Garhwali Folk Songs   difference between poor and Ultra Rich   , Modern Garhwali Folk Verses   difference between poor and Ultra Rich   , Modern Poetries  difference between poor and Ultra Rich Poems Contemporary Poetries   difference between poor and Ultra Rich  , Contemporary folk Poetries from Garhwal   difference between poor and Ultra Rich   ; Modern Garhwali Folk Songs   difference between poor and Ultra Rich  ,   Poems  Modern Garhwali Folk Verses    difference between poor and Ultra Rich , Modern Poetries, Contemporary Poetries    difference between poor and Ultra Rich   , Contemporary folk Poetries Poems  from Pauri Garhwal   difference between poor and Ultra Rich  ; Modern Garhwali Folk Songs    difference between poor and Ultra Rich  , Modern Garhwali Folk Verses   difference between poor and Ultra Rich   , Poems   , Modern Poetries   difference between poor and Ultra Rich   difference between poor and Ultra Rich  , Contemporary Poetries    difference between poor and Ultra Rich , Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal   difference between poor and Ultra Rich  ; Modern Garhwali Folk Songs    difference between poor and Ultra Rich  ,     Modern Garhwali Folk Verses   difference between poor and Ultra Rich   ,  Poems    , Modern Poetries, Contemporary Poetries  ,      Poems folk Poetries from Rudraprayag Garhwal  ; Modern Garhwali Folk Songs   , Modern Garhwali Folk Verses  difference between poor and Ultra Rich  , Modern Poetries   , Contemporary Poetries   , Contemporary folk Poetries from Tehri Garhwal   ; Poems   , Modern Garhwali Folk Songs   , Modern Garhwali Folk Verses  difference between poor and Ultra Rich  , Modern Poetries  , Contemporary Poetries  , Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal  ; Modern Garhwali Folk Songs   , Modern Garhwali Folk Verses   , Poems    , Modern Poetries    ,     Poems, Contemporary Poetries    ,      Contemporary folk Poetries Poems from Dehradun Garhwal   ;
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;  

British Land Settlement in Bhabhar Garhwal

 British Administration in Garhwal   -20         
       -
History of British Rule/Administration over Kumaun and Garhwal (1815-1947) -36
            History of Uttarakhand (Garhwal, Kumaon and Haridwar) -874
-
                              By: Bhishma Kukreti (History Student)
      The land revenue settlement in Bhabhar Garhwal was different than Garhwal hills as exclusive was Bhotiya regions in Garhwali Kingdom and Nepal rules. Initially, British continued the system as it was.
        Bhuri Singh Negi Goldar was in charge of East Bhabhar (Pataldun to Kotdwara ) for land revenue settlement in King Jaikrit Shah time around 1783. His job was to collect land tax and for protecting border regions from enemies and dacoits and Negi was also to collect import and export taxes.  Bhuri Singh Negi used to pay soldiers salaries  from income from export and import (English Pre Mutiny).
       Bhuri Singh Negi encouraged tribal community as Boksa and other farmers for farming in his designated Bhabhar land. Garhwal King did not take revenues or tax from Bhuri Singh collected from farmers by Bhuri Singh.. Sayanas of Bungi, Paino, Bijlot Pattis used to take tax from cattle keepers those used to take their cattle for grazing to Pataldun or Bhabhar in winter. Bhuri Singh managed Pataldun and Bhabhar for 20 years till 1803 when Gurkha won Garhwal. It is said that Negi fled to plains and died there.(Atkinson , page 284) .
       Gurkha handed over the region Pataldun and Bhabhar to dSayanas of Bungi, Paino, Bijlot Patties for land revenue settlements time to time. The Gurkha conditions for settlement were same as with Negi by Garhwal Kingdom.
 In 1815, Lal Singh Negi the son and heir of Bhuri Singh Negi reached to Garhwal. He applied for getting back the rights of collecting taxes. British administration did not return him the job of collecting taxes. However, British administration offered him Pataldun region.
 The income in 1823 from Pataldun was as follows (Atkinson)-
Gold dust from rivers tax – Rs. 271
Kath –Bans (wood cutting ) Tax ----- Rs. 612
Land Tax--------------- Rs 701
 British government vanished export and import tax taken at Ghat in 1818 as per Traill suggestions.



Copyright@ Bhishma Kukreti Mumbai, India, bckukreti@gmail.com 14/8/2016
History of Garhwal – Kumaon-Haridwar (Uttarakhand, India) to be continued… Part -875
*** History of British Rule/Administration over Kumaun, (Pauri, Rudraprayag, and Chamoli) Garhwal (1815-1947) to be continued in next chapter
(The History of Garhwal, Kumaon, Haridwar write up is aimed for general readers)
XX   
References  
 1-Shiv Prasad Dabral ‘Charan’, Uttarakhand ka Itihas, Part -7 Garhwal par British -Shasan, part -1, page 168-69
2- Atkinson, Himalayan districts vol.3 page 284
3- English Pre Mutiny Records, Settlement letters issued Vol.1, 1837-39
Xx
History of British Rule, Administration , Policies, Revenue system,  over Garhwal, Kumaon, Uttarakhand ; History of British Rule , Administration , Policies Revenue system  over Pauri Garhwal, Udham Singh Nagar Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system  over Chamoli Garhwal, Nainital Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system  over Rudraprayag Garhwal, Almora Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system  over Dehradun , Champawat Kumaon, Uttarakhand ; History of British Rule, Administration, Policies, ,Revenue system  over Bageshwar  Kumaon, Uttarakhand ;
History of British Rule, Administration, Policies, Revenue system over Haridwar, Pithoragarh Kumaon, Uttarakhand; 

डेवलपमेंट 2020 मा (गढ़वाली कविता )

Modern Garhwali Folk Songs,     Poems 
 डेवलपमेंट 2020  मा (गढ़वाली कविता )

रचना --   हेमवती नन्दन भट्ट 'हेमू  ( जन्म  1973,  बूंगा , यमकेश्वर , उदयपुर , पौड़ी गढ़वाल  ) 
Poetry  by - Hemwati Nandan Bhatt 'hemu'-
( गढ़वाली कविता  क्रमगत इतिहास  भाग -  )
-इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या : भीष्म कुकरेती 
-
कोल्ड्रिंक बियर बार पाड़ डांडा वार- प्व़ार 
कच्ची न पक्यूं की बार मैनुफैक्चरिंग बहार 
होली मेरा उत्तराखण्ड मा 
डेवलपमेंट 2020  मा। 

चूनै रवट्टी झंगोरू कोदू कण्डळी  भूली जा 
केक बिरेड टोस्ट बटर , जैम रटिल्या   
औण वळी चा   बहार हां  
डेवलपमेंट 2020  मा। 

ओल्ड बिचार फुंड धरा नयि थिंक अपणैल्या 
  नौना  बाळौ  ना डरा रात -बिर्त घुमण द्या 
नाइट क्लब डिस्को बार मा  
डेवलपमेंट 2020  मा। 

पैलि लुटेंदा छा भैर अब लुटेल्या भितर 
भैर वळा चोर छा भितर वळा अपड़ छन 
काका बड्डा भाई भतीजा 
  डेवलपमेंट 2020  मा। 


(Ref-ऊदु ब्वगदी गंगा  कविता संग्रह )
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any

Modern Garhwali Folk Songs    , Modern Garhwali Folk Verses    , Modern Poetries , 
Poems Contemporary Poetries   , Contemporary folk Poetries from Garhwal    ; Modern Garhwali Folk Songs   ,   Poems  Modern Garhwali Folk Verses   , Modern Poetries, Contemporary Poetries     , Contemporary folk Poetries Poems  from Pauri Garhwal   ; Modern Garhwali Folk Songs    , Modern Garhwali Folk Verses    , Poems   , Modern Poetries    , Contemporary Poetries   , Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal   ; Modern Garhwali Folk Songs    ,     Modern Garhwali Folk Verses    ,  Poems    , Modern Poetries, Contemporary Poetries  ,      Poems folk Poetries from Rudraprayag Garhwal  ; Modern Garhwali Folk Songs   , Modern Garhwali Folk Verses  , Modern Poetries   , Contemporary Poetries   , Contemporary folk Poetries from Tehri Garhwal   ; Poems   , Modern Garhwali Folk Songs   , Modern Garhwali Folk Verses  , Modern Poetries  , Contemporary Poetries  , Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal  ; Modern Garhwali Folk Songs   , Modern Garhwali Folk Verses   , Poems    , Modern Poetries    ,     Poems, Contemporary Poetries    ,      Contemporary folk Poetries Poems from Dehradun Garhwal   ;
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;  

Hoon/Tibet Tax on Indian Bhotiyas

 British Administration in Garhwal   -19         
       -
History of British Rule/Administration over Kumaun and Garhwal (1815-1947) -35
            History of Uttarakhand (Garhwal, Kumaon and Haridwar) -873
-
                              By: Bhishma Kukreti (History Student)

        Bhotiyas used to pay taxes to Tibetan kings (Hoon des in Uttarakhandi languages) in Garhwal Kings and Gurkha period too. Bhotiyas could not get freedom from paying tax to Tibetan rulers even in strong British rule.
            Indian Bhotiyas had to visit Tibet for export and import business in summer season. Therefore, taking export and import tax by Tibet administration from Indian Bhotiyas was valid and logical too.  However, Tibet (Hoon) rulers used to collect land taxes from Bhotiyas that land was under British. Traill wrote that (Atkinson page 124) since, as per folklores, Bhotiyas migrated from Hoon (Tibet) to Uttarakhand border regions Hoon (Tibet) rulers used to collect taxes from Bhotiyas.
  Since, the capital of Katyuris was in Joshimath that means Bhotiya region was under Katyuris.  When Katyuri kingdom was divided or weakened forever, Tibetans started attacking on Uttarakhand border regions and when Bhotiyas settled in Garhwal and Kumaon, Tibetan (Hun) took granted that that region was under Tibet rule (Hoon).  Garhwal Kings of Garhwal and Chand Kings of Kumaon took actions and brought Bhotiya regions under their respective Kingdoms. Bhotiyas had to business with both the territories (Tibet and Garhwal Kingdom and Kumaon Kingdoms-Chand and Katyuri). Therefore, Bhotiyas used to pay taxes both the rulers.
  Neeti Valley Bhotiyas used to pay following taxes to Hoon (Tibetan) administration-
‘Simh Thal’ or Land Revenue - the tax from Tibet (Hun) administration was low and was collected per Kaunch (land measuring unit).
‘Ya Thal’ ( Ghamtappi Tax) or tax on sun shines- Perhaps it is related to (Asiatic Research vol. 17,pages 26- 27) migration by Bhatia. ‘Gham tappi’ means sun bath. Tibetan officer ‘Sarji’ from Jaungpun region used to visit early summer and used to collect this tax in the form of Khamir’ /dried yeast cake.
‘Kiun Thal’- Kyun Thal tax was export –import tax. The tax was taken in the form of wool of a sheep and rate was wool of a sheep after every ten sheep having goods on them.  It means ten percent was criteria. Many times, officers took tax in the form of Gur.
‘Kiun  Kal’- Kyun Kal was tax on cereals brought inside Tibet for sales.
‘Huro or Rakhi’ tax- Sikh Sardar used to take projection money of Neeti Bhotiyas for protecting Bhotiyas Tibetan Dacoits or looters.
Bhotiyas used to collect 10 % tax on Tibetan traders coming to Uttarakhand regions.
‘Thalla’ Tax-  Tax on oats  per round (10-20 KG)
Pugir’ Tax- ‘Pugir’ tax was Rs 3 per 100 goat/sheep
La Thal’ Tax- The tax on crossing river or rivulet was 6 Anna and 6 pai per 100 sheep/goats
Lug-Puch’ tax - The tax on crossing river or rivulet was one Patha on 20 Patha of grains
La –Miuk’ Tax- Traders crossing Dabamandi ,  had to pay entry tax for the region.
 There was difference between tax structure in Mana and Neeti borders.  


Copyright@ Bhishma Kukreti Mumbai, India, bckukreti@gmail.com 12/8/2016
History of Garhwal – Kumaon-Haridwar (Uttarakhand, India) to be continued… Part -874
*** History of British Rule/Administration over Kumaun, (Pauri, Rudraprayag, and Chamoli) Garhwal (1815-1947) to be continued in next chapter
(The History of Garhwal, Kumaon, Haridwar write up is aimed for general readers)
XX   
References  
 1-Shiv Prasad Dabral ‘Charan’, Uttarakhand ka Itihas, Part -7 Garhwal par British -Shasan, part -1, page 168-69
2- Atkinson, Himalayan districts vol.3 page 147
Xx
History of British Rule, Administration , Policies, Revenue system,  over Garhwal, Kumaon, Uttarakhand ; History of British Rule , Administration , Policies Revenue system  over Pauri Garhwal, Udham Singh Nagar Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system  over Chamoli Garhwal, Nainital Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system  over Rudraprayag Garhwal, Almora Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system  over Dehradun , Champawat Kumaon, Uttarakhand ; History of British Rule, Administration, Policies, ,Revenue system  over Bageshwar  Kumaon, Uttarakhand ;
History of British Rule, Administration, Policies, Revenue system over Haridwar, Pithoragarh Kumaon, Uttarakhand;    

लड़ै हमारी अर जीत तुम्हारी( आपकी कथा कहती कविता )

Modern Garhwali Folk Songs,   The fight is ours and win is yours,   Poems 

 लड़ै  हमारी अर जीत तुम्हारी( आपकी  कथा  कहती  कविता )

रचना --   भवानी शंकर  थपलियाल  ( जन्म 1972,  भलगांव , श्रीनगर गढ़वाल  ) 
Poetry  by - Bhavani Shankar Thapliyal-
( गढ़वाली कविता  क्रमगत इतिहास  भाग - 161 )
-इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या : भीष्म कुकरेती 
-
    लड़ै  हमारी अर जीत तुम्हारी
कवि : भवानी शंकर थपलियाल (भलगांव श्रीनगर जन्म -1972 )
लड़ै हमारी अर जीत तुम्हारी—--The fight is ours and win is yours
जमीन हमारी अर जब्ती तुम्हारी।  --The Land is ours and ownership is yours.
जंगल हमारू अर हक तुमारु --- The forest is ours and right on forest is yoursलड़ै हमारी अर जीत तुम्हारी।. The fight is ours and win is yours
पाणी हमारू अर परियोजना तुम्हारी The water is ours and planning (to get water) is yours
विकास हमारू अर विजली तुम्हारी। The electricity developmental (spending) is ours and electricity is yoursलड़ै हमारी अर जीत तुम्हारी The fight is ours and win is yours
चिपको हमारू और चांट तुम्हारी। Forest protection duties  are ours and benefits are yours
राज्य हमारू बाँट तुम्हारी  The state is ours and distribution rights (recourses) are yoursलड़ै हमारी अर जीत तुम्हारी। The fight is ours and win is yours
विकास हमारू अर ठेका तुम्हारु The developmental work is ours and contracts are yours
गारेंटी हमारी अर रोजगार तुम्हारु। Guarantees are ours and right on  employments are yours लड़ै हमारी अर जीत तुम्हारी The fight is ours and win is yours
गाणी हमारी अर धीत तुम्हारी। The aspirations are ours and satisfactions are yours
माया हमारी अर प्रीत तुम्हारी  Perceptions are  ours and right on  love are yoursलड़ै हमारी अर जीत तुम्हारी। The fight is ours and win is yours

(Ref-Angwal, )
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any

Modern Garhwali Folk Songs   
The fight is ours and win is yours , Modern Garhwali Folk Verses  The fight is ours and win is yours , Modern Poetries , Poems Contemporary Poetries  The fight is ours and win is yours , Contemporary folk Poetries from Garhwal  The fight is ours and win is yours  ; Modern Garhwali Folk Songs The fight is ours and win is yours  ,   Poems  Modern Garhwali Folk Verses The fight is ours and win is yours  , Modern Poetries, Contemporary Poetries     , Contemporary folk Poetries Poems  from Pauri Garhwal The fight is ours and win is yours  ; Modern Garhwali Folk Songs   The fight is ours and win is yours , Modern Garhwali Folk Verses    , Poems   , Modern Poetries    , Contemporary Poetries   , Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal   ; Modern Garhwali Folk Songs    ,     Modern Garhwali Folk Verses    ,  Poems    , Modern Poetries, Contemporary Poetries  ,      Poems folk Poetries from Rudraprayag Garhwal  ; Modern Garhwali Folk Songs   , Modern Garhwali Folk Verses  , Modern Poetries   , Contemporary Poetries   , Contemporary folk Poetries from Tehri Garhwal   ; Poems   , Modern Garhwali Folk Songs   , Modern Garhwali Folk Verses  , Modern Poetries  , Contemporary Poetries  , Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal  ; Modern Garhwali Folk Songs   , Modern Garhwali Folk Verses   , Poems    , Modern Poetries    ,     Poems, Contemporary Poetries    ,      Contemporary folk Poetries Poems from Dehradun Garhwal   ;
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;