उत्तराखंडी ई-पत्रिका की गतिविधियाँ ई-मेल पर

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

Friday, July 29, 2016

Sher Singh ‘Garhdeshi’: A Garhwali Poet of broken relationship and Pathos illustration

Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry –-62
                    Literature Historian:  Bhishma Kukreti
-
        Sher Singh ‘ Garhdeshi’ published hundred of Garhwali poems in regional periodicals. Sher Singh  Garhdeshi is known for his poetries about relationship between males and females of rural Garhwal, the changes happening in Garhwal and required changes in Garhwal, unemployment, migration from Garhwal and its pain for all . His language is simple and delighting too. Creation of Pathos in poems is specialty of  Garhdeshi. 
    Sher Singh was born on 31st December, 1934 in a Himalayan village Shrikot, Katalsyun of Pauri Garhwal , Himalaya .
      After High Schooling, Sher Singh became electro-technician and made this profession as earning source for his family.
     Sher Singh  Garhdeshi published hundred of poems in Garhwali language in various regional periodicals.
           The poems of Sher Singh deal with various subjects related to the life in rural Garhwal and emigrant Garhwalis. As a poet, Sher Singh  Garhdeshi is successful in portraying -the life in rural Garhwal, the flora and fauna of Garhwal, the political and humanly happenings in society, the conflicts, confrontations and love/friendship about the relationship between males and females, the pain of migration from own motherland to foreign places, social evils found in the modern Garhwal, escaping mentality and non-enthusiasm among youth grown because of unemployment and no direction for the future.
    Sher Singh  Garhdeshi created poems on conventional structure and style.  Garhdeshi avoided experimenting with new form and style in his poems. 
     Sher Singh  Garhdeshi used common symbols and imagery to create impact on the readers and create affectivity in his poems. The figure of speech used by Sher Singh makes his poems delightful. Many times, Sher Singh sends direct messages to the readers what to do and what not to do. 
Sher Singh  Garhdeshi wrote plays in Garhwali language too. Critics appreciate his three plays - Panch Parmeshwar, Akhar and Chhuwachhut . The plays of Sher Singh are written for offering messages directly and not as hidden agenda of a the playwright. Due to agenda of offering direct messages to the audience, the dialogues and the effect of plas are as if a teacher is preaching to his students. 
The language and words of Sher Singh are pure Garhwali and he successfully avoided Hindi words as much as possible both in poems and plays too.
फांस 

-

-
काळो रंग रै ब्वै मेरो दुश्मन 
बिंवाळी नी सौकि ब्वै स्वामी को मन 
मेरा बाना रै ब्वै उंकू बारमास 
परदेश बास ब्वै जिकुड़ी उदास 
छोड़िक अपणी कळेजी टुकड़ी 
खाणु छौं फांस ब्वै गळा बाँधि ज्यूड़ि 
ज्यूंदि रैक मेरि मा अब्बि बटि मिन 
कैको बुरो मेरि ब्वै क्यां कु जि कन्न 
मेरो रैबार तुम मेरि डाळयूं 
बोलि दियां मेरी गौं कि दीदि भुल्यूं 
थुपथेक मेरा तुम छोप धार्यां 
कोळयूँ मा अपणी अपणौ बैठान 
  पर धोरा मेरा भी बैठण द्यान 

… ....
 

स्वामी जी मेरा जब घर आला 
बोलि दीयां उमा जु याद करला 
कि नी देइ सौकि तुम सणि सुख 
भूली जयां स्वामी मेरी दीयुं दुःख 
समझि सकिल्यात मेरा ना भुलान 
कि अब पसंदौ ब्यौ करि ल्यान 



-
साभार --शैलवाणी अंग्वाळ )
 
-
Copyright @ Bhishma Kukreti Mumbai; 2016
Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Folk Songs,  Poets  of broken relationship and Pathos illustration ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Folk Verses,  Poets of broken relationship and Pathos illustrationCritical and Chronological History of Asian Modern Poetries,  Poets of broken relationship and Pathos illustration ; Poems Contemporary Poetries,  Poets  of broken relationship and Pathos illustration; Contemporary folk Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Folk Songs ; Poems of broken relationship and Pathos illustrationCritical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Folk Verses  ; Modern Poetries ,  Poets of broken relationship and Pathos illustration ; Contemporary Poetries,  Poets  of broken relationship and Pathos illustration; Contemporary folk Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs; Modern Garhwali Folk Verses  ; Poems,  Poets  of broken relationship and Pathos illustration ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Folk Songs  ; Modern Garhwali Folk Verses,  Poets  of broken relationship and Pathos illustration ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries; Contemporary Poetries , Poems folk Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia,  Poets   ; Modern Garhwali Folk Songs,  Poets  of broken relationship and Pathos illustration  ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Folk Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries,  Poets  ofbroken relationship and Pathos illustration ; Contemporary folk Poetries from Tehri Garhwal; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Folk Songs  ; Asian Modern Garhwali Folk Verses  ; Modern Poetries; Contemporary Poetries; Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Folk Songs; Modern Garhwali Folk Verses  ; Poems of broken relationship and Pathos illustration ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  ; Asian Contemporary Poetries; Contemporary folk Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets ofbroken relationship and Pathos illustration ;  Famous South Asian Poet of broken relationship and Pathos illustration; Famous SAARC Countries Poet of broken relationship and Pathos illustration ; Critical and Chronological History ofFamous Asian Poets of Modern Time of broken relationship and Pathos illustration ;