उत्तराखंडी ई-पत्रिका की गतिविधियाँ ई-मेल पर

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

Friday, July 8, 2016

इलमतु दादा (यथार्थवादी गढ़वाली कविता )

Realistic Modern Garhwali Poetry 
-

            
     इलमतु दादा   (यथार्थवादी  गढ़वाली कविता )
-
रचना --    जयानंद खुकसाल  ( जन्म  1925 , उण्यूं , अस्वालस्यूं , पौड़ी  गढ़वाल  ) 
Poetry  by - Jaya Nand Khuksal 
( गढ़वाली कविता  क्रमगत इतिहास  भाग -39 )
-इंटरनेट प्रस्तुति और व्याख्या : भीष्म कुकरेती 
-- 
 हैळ लगांदा बुखणा बुखांदा,
इलमतु दादा भदोड़ा बांदा। 
कुरता चिरीऊँ ट्वप फट्यूं च ,
क्वाटा बौंळो   सफाचट नी चा।  
घुंड मा सुलार तैको फट्यूं चा;
झपड़म झपड़म हिटणा लग्युं चा।  
रकर्याट कैकि पुंगडौ म आंदा ,इलमतु दादा भदोड़ा बांदा।  
बळद भि वैका  ठडगैळ छीना ,
ढमणा दुयुं  बैठयांऊ छिना। 
रंगू काळा कबरीणा छिना , 
दांत भि ऊंका निखुऴयाउ छिना। 
 ठेलि ठेलि बि अगनै नि जाँदा , 
 
इलमतु दादा भदोड़ा बांदा।
हौळो कु वैकु हथनड़ु ,नी चा ,
निसुड़ा का मुख ऊनि ख्वंड्यू च।  
यक सिंग्या ढांगो झिल्लो जुत्युं चा 
जिमदार कना को क्वी ढंग नी चा 
xx      xxx 
को छौ घसेर्यो  सूणि लियां 
घुतडु  ब्वे मा  इन बोलि दियां। 

( साभार --शैलवाणी , अंग्वाळ )
Poetry Copyright@ Poet
Copyright @ Bhishma Kukreti  interpretation if any

Realistic Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, 
RealisticModern Poetries, Poems Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Garhwal; Realistic Modern Garhwali Folk Songs,Poems  Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary Realistic folk Poetries Poems  from Pauri Garhwal;Realistic  Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Poems ,Realistic Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs,Realistic Modern Garhwali Folk Verses, Poems,Realistic Modern Poetries, Contemporary Poetries, Poems folk Poetries from Rudraprayag Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Realistic Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary folk Poetries from Tehri Garhwal; Poems, Modern Garhwali Folk Songs, Modern Garhwali Folk Verses, Modern Poetries, Contemporary Poetries, Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs, Realistic Modern Garhwali Folk Verses, Poems,Realistic  Modern Poetries,Poems, Contemporary Poetries, Realistic Contemporary folk Poetries Poems from Dehradun Garhwal;
पौड़ी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; चमोली  गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;टिहरी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;उत्तरकाशी गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ; देहरादून गढ़वाल, उत्तराखंड  से गढ़वाली लोकगीत , कविता ;