उत्तराखंडी ई-पत्रिका की गतिविधियाँ ई-मेल पर

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

Wednesday, July 10, 2013

Gweel Kaunk Sikki Badi: Place Branding Folk Song from Yamkeshwar Block, Garhwal

Folk Songs from Kumaon-Garhwal, Haridwar, Uttarkahnd-288 

Folk Songs, Folklore, Folktales, Folk Ballads, Folk Stories of Human Behavior, Human Emotions, Human Relationship, Human Psychology, Human Sensitivity, Human values, Human Sacrifices, Contemporary subjects,  interpersonal bond from Haridwar,  Garhwal, Kumaon (Uttarakhand) – 18 


                                        By: Bhishma Kukreti

                              Place Branding in Modern Time

                          Place branding folk song creation has been there from the beginning of human civilization. The place branding folk songs or folk sayings or folk proverbs influence men or societies for constant human migration, invasion or search for new land. Columbus became ready to search land India because his countrymen used to sing folk song praising prosperous India.    
                     From marketing point of view Philips Kotler mentioned first time place branding as part of marketing. However, Simon Anholt is said to be father o f nation branding, region branding country branding or city marketing concept.
         Simon Guy ET all  define place branding”Place branding is the process of image communication to a target market. It is invariably related to notion that places compete with other places for people, resources, business etc.”

                    Garhwali Folk Songs for Place Branding

            When globalization and nationalization was less heard and modern communication medium was not available, the place branding was done through folk sayings, folk songs etc.    
                    Every village needed place branding for getting suitable marriage proposals, export –import through barter exchange, self esteem enhancement and many other social or economic purposes. There were many sayings and folk songs in each region about the villages of the area concern. These folk songs or sayings or tales used to affect each others for getting same results as in today time a tourism or calling investment advertisement receive the results.
                In today’s context, place branding creates a value for place in old time, in Garhwal or Kumaon folk songs or folk saying used to create value for a particular place or region. The folk song - बावन गढ़ कु देश वीर भड़ू देश,धन रै कफू चौहान धन राइ बियर जवान creates an positive image of ancient Garhwal and was fir for self esteem enhancement. The folk saying in Gangasalan, Garhwal region -  जाणा ढांगू , आणा आंगू   was actually a negative branding for Dhangu region that says –Be aware if you are visiting Dhangu.चौंदकोट्या बांद   was appositive image for beautiful girl of Chandkot region.   
         Gweel Kaunk Sikki Badi: Example of Place Branding Folk Song from Yamkeshwar Block 
 The following few lines of along folk song were sung in Dhangu and Dabralsyun region of Yamkeshwar block (Dhangu, Langur, Ajmer, Dabralsyun and Udaipur Pattis of Lansdowne Tehsil of Pauri Garhwal).
 The song was sung in Thadya style and at the time of Song month Chait.  Though the song might be teasing for quite a couple of villagers but was popular before sixties.

           कुमाऊं, गढ़वाल ,हरिद्वार के  लोक गीत  -288      

    

          (
टिहरी से गढवाली जागरलोक गीत;  उत्तरकाशी से गढवाली जागरलोक गीतपौड़ी से गढवाली जागरलोक गीतचमोली -रुद्रप्रयाग से गढवाली जागर,लोक गीतनैनीताल से कुमाउनी जागर,लोक गीतअल्मोड़ा सेकुमाउनी जागर,लोक गीत;पिथोरागढ़ -बागेश्वर से कुमाउनी जागर,लोक गीत;चम्पावत , उधम सिंह नगर सेकुमाउनी जागर,लोक गीत;उत्तराखंडी जागर,लोक गीत;,  हरिद्वार से जागर,लोक गीत;,मध्य हिमालयीजागर,लोक गीत;, हिमालयी जागर,लोक गीत;उत्तर भारितीय जागर,लोक गीतभारतीय जागर,लोक गीत;एशियाई जागर,लोक गीत श्रृंखला जारी )

          
ग्वील कौंकि सिक्कि बड़ी:  एक थड्या लोक गीत 

              
संकलन  व्याख्या   भीष्म कुकरेती

ग्वील कौंकि सिक्कि बड़ी -  The Gweel villagers are proud (because of being Jamindar and having fertile land)जल्ठ कौंकि धोती बड़ी – The Jalth villagers put on larger Dhoti गडम्वळ कौंकि भयात बड़ी The Gadmola is famous for their brotherhood.   अम्वल्ड कौंका रौड्या बड़ -The pundits of Amolda paint their forehead by Chandan because of being Shaivya  रणेथ कौंका उबफुक्या बड़  -The Dalya of Raneth flew ash into sky for Tantrik propose पाली कौंका उंधफुक्या बड़ –The Pali villagers are goldsmith and blow air from pipe towards earth बड़ेथ कौंका काफळ बड़- The Kafal of Bareth village are bigger
जसपुर कौंका डिबल बड़- The water Vessels of Jaspur are bigger (because coppersmiths of Jaspur village)
Copyright (Interpretation) @ Bhishma Kukreti, 10/7/2013
Folk Songs from Kumaon-Garhwal-Haridwar (Uttarakhand) to be continued…289  
Folk Songs, Folklore, Folktales, Folk Ballads, Folk Stories of Human Behavior, Human Relationship, Human Psychology, Human Sensitivity, , Human values, Contemporary subjects, Human Sacrifices,  interpersonal bond  from Haridwar,   Garhwal, Kumaon (Uttarakhand)  to be continued…18
                          
                                  Curtsey and references

Dr. Krishna Nand Joshi, Kumaon ka Lok Sahitya (Folklore texts of Kumaon)
 Dr Trilochan Pandey, Kumaoni Bhasha aur Uska Sahity(Folklore literature of Kumaon )
Dr Shiva Nand Nautiyal, Garhwal ke Lok Nrityageet  (Folk Songs and Folk dances of Garhwal )
Dr Govind Chatak, Garhwali Lokgathayen (Folklore of Garhwali)
Dr. Govind Chatak, Kumaoni Lokgathayen (Folklore of Kumaoni)
Dr Urvi Datt Upadhyaya, Kumaon ki Lokgathaon ka Sahityik Adhyayan (Literary review of Folklore of Kumaon)
Dr. Dip Chand Chaudhri, 1995, Askot ka Palvansh , Gumani Shodhkendra, Uprada, Gangalighat
Dr. Prayag Joshi, Kumaon Garhwal ki Lokgathaon ka Vivechnatmak Adhyayan (Critical Review of Folklore of Kumaon and Garhwal)
Dr Dinesh Chandra Baluni, Uttarakhand ki Lokgathayen (Folklore of Uttarakhand)
Dr Jagdish (Jaggu) Naudiyal, Uttarakhand ki Sanskritik Dharohar, (Partially Folklore of Ravain) 
Ramesh Matiyani ‘Shailesh’ 1959, Kumaun ki Lok Gathayen
Abodh Bandhu Bahuguna, Dhunyal (Folklore and Folk Songs of Garhwal)
Shambhu Prasad Bahuguna, Virat Hriday
Kusum Budhwar, 2010, Where Gods Dwell: Central Himalayan Folktales and Legends 
C.M. Agarwal , Golu Devta, 1992, The God of Justice of Kumaon Himalayas
N.D .Paliwal, 1987, Kumaoni Lok Geet
E.S. Oakley and Tara Datt Gairola 1935, Himalayan Folklore
M.R.Anand, 2009, Understanding the Socio Cultural experiences of Pahadi folks: Jagar Gathas of Kumaon and Garhwal
Dr. Pradeep Saklani, 2008, Ethno archeology of Yamuna Valley
Shiv Narayan Singh Bisht, 1928, Gadhu Sumyal, Banghat , Pauri Garhwal
Anjali Kapila (2004), Traditional health Practices of Kumaoni women
Bhishma Kukreti, Garhwali Lok Natkon ke Mukhy Tatva va Vivechana
Helle Primdahi, 1994, Central Himalayan Folklore: folk Songs in Rituals of the Life Cycle
Hemant Kumar Shukla, D.R. Purohit, 2012, Theories and Practices of Hurkiya Theater in Uttarakhand, Language in India Vol.12:5: 2012 Page 143- 150
Dev Singh Pokhariya, 1996, Kumauni Jagar Kathayen aur Lokgathayen
Madan Chand Bhatt, 2002, Kumaun ki Jagar Kathayen 
Bhishma Kukreti, Garhwal ki Lok Kathayen, Alaknanda Prakashan
Bhishma Kukreti, Notes on History, Folk Literature of Haridwar
Khima Nand Sharma, Veer Balak Haru Heet, Kumauni Sahitya Sadan, Delhi, 1980.
टिहरी से गढवाली जागरलोक गीत;  उत्तरकाशी से गढवाली जागरलोक गीत; पौड़ी से गढवाली जागरलोक गीत; चमोली -रुद्रप्रयाग से गढवाली जागर,लोक गीत; नैनीताल से कुमाउनी जागर,लोक गीत; अल्मोड़ासे कुमाउनी जागर,लोक गीत;पिथोरागढ़ -बागेश्वर से कुमाउनी जागर,लोक गीत;चम्पावत , उधम सिंह नगरसे कुमाउनी जागर,लोक गीत;उत्तराखंडी जागर,लोक गीत;,  हरिद्वार से जागर,लोक गीत;,मध्य हिमालयीजागर,लोक गीत;हिमालयी जागर,लोक गीत;उत्तर भारितीय जागर,लोक गीत; भारतीय जागर,लोक गीत;एशियाई जागर,लोक गीत श्रृंखला जारी...
Xx                        xx
Notes on Place Branding Folk Songs from Yamkeshwar Block, Garhwal; Place Branding Folk Songs from Malla Dhangu Yamkeshwar Block, Garhwal; Place Branding Folk Songs from Talla Dhangu Yamkeshwar Block, Garhwal; Place Branding Folk Songs from  Bichhla Dhangu Yamkeshwar Block, Garhwal; Place Branding Folk Songs from Malla Udayapur, Yamkeshwar Block, Garhwal; Place Branding Folk Songs from Talla Udayapur Yamkeshwar Block, Garhwal; Place Branding Folk Songs from Bichhla Udayapur Yamkeshwar Block, Garhwal; Place Branding Folk Songs from Dabralsyun Yamkeshwar Block, Garhwal; Place Branding Folk Songs from Ajmer Yamkeshwar Block, Garhwal; Place Branding Folk Songs from Langur, Garhwal; Place Branding Folk Songs from, Lansdowne Tehsil Garhwal; Place Branding Folk Songs from, Dogadda Tehsil Garhwal; Place Branding Folk Songs from, Ekeshwar Tehsil Garhwal; Place Branding Folk Songs from, Pauri  Garhwal; Place Branding Folk Songs from, Tehri  Garhwal; Place Branding Folk Songs from, Uttarkashi  Garhwal; Place Branding Folk Songs from Chamoli Garhwal; Place Branding Folk Songs from Rudraprayag Garhwal; Place Branding Folk Songs from Uttarkashi  Garhwal; Garhwali Place Branding Folk Songs from Central Himalaya; Garhwali Place Branding Folk Songs from Himalaya ; Garhwali Place Branding Folk Songs from North India ; Garhwali Place Branding Folk Songs from India ; Garhwali Place Branding Folk Songs from Indian subcontinent ; Garhwali Place Branding Folk Songs from SARC Countries ; Garhwali Place Branding Folk Songs from South Asia ; Garhwali Place Branding Folk Songs from ; Oriental country Garhwali Place Branding Folk Songs

No comments:

Post a Comment

आपका बहुत बहुत धन्यवाद
Thanks for your comments