उत्तराखंडी ई-पत्रिका की गतिविधियाँ ई-मेल पर

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

Friday, August 22, 2014

Music Script, Music Notation of a Garhwali Sad Love Folk Dance Song –Khuded Beti

Characteristics of Garhwali Folk Dramas, Folk Theater/Rituals and Traditional Plays part -206           
Classical Rag Ragini, Tal, Bol, Music Beats, Music Notations or Music Scripts in Garhwali Folk Songs and Folk Music part -36   

 गढ़वाली लोक नृत्यगीत- संगीत (गढ़वाली लोक नाटकों में शास्त्रीयसंगीत स्वर लिपि, तालराग रागिनी-36
                             
                     Presented by Bhishma Kukreti (Folk Literature Research Scholar)
खुदेड़ लोकनृत्य -गीत की संगीत स्वर लिपि 

स्थायी -
 बौड़ी -बौड़ी  ऐगे ब्वै  ! देख पूष मैना।
 
गौंकी बेटी  ब्वारि ब्वै ! मैतु आई गैना।
सहायक -
गौं की दीदी भुली ब्वै ! जंगलु माँ जाली 
कंडी भोरी भोरी ब्वै ! हिसर बिराली  
लाल बणी होली ब्वै काफ़ळू  डाळी।
लोग खाणा ह्वाला ब्वै लूण राळि राळी   
मैतुड़ा बुलाली ब्वै होली जौंकी मेरि जिकुड़ि कुयेड़ि सि लौंकी।
मेल्वाड़ी बांसली ब्वै डांड चैत मॉस मौळि गै डाळि फ़ुलिगै बुरांस।
माळा की घुगती मैत आइ होली
डाऴयूं मा हिलांस ब्वै गीत गाणी होली   
यात आफ़ु आला ब्वै या त चिट्ठी आली बौड़ि-बौड़ि ऐगे ब्वै  देख पूष मैना
गौंकि बेटि ब्वारि ब्वै  मैतु आई गैना।

स्थायी -
      -        -    -    रे    -  । (सा)सा  -  -  

बौ   ड़ी  s     बौ   s  ड़ी  -    s  s   गे ब्वै  s  s 
गरे  सारे  -     -    -  ।   प  ध   । पध  मप धनि   नि
देs     s    पू  s     s   मै   s   s नाs  s  s  s 

पध  मप धनि । नि  -  नि  -   नि      -     -     
गौं  -  की s s  । बे   s  टी  s   ब्वा रि  s  ब्वै s  s  s

पध    -     -   -        रे      -   सा  -  रे   सारे
मैs  तु   s      s    s   गै  s  s    ना s  s  s 
सहायक -
    नि   -       नि  -  नि  -      नि   नि   -   सां   -  रेसां  रेसां
गौं   की   s     दी  s    दी  s   भु  ली    s       ब्वै   s  s   s
नि     -           -   प   -      ध   नि   - । ध   -     प     -जं    s         लु  s   मा  s   जा     s    s   ली  s  s  s 
  ध   -    ।   नि   -    -          ध    -  । प   -         -
कं   डी   s   भो    s   री    s  भो   री     s   ब्वै  s  s  s 
  ध   -       म   ग     -      रे     ग    -     सा    -  रे -  सा
हि     s         s  बि  s    रा    s    s     ली  s  s  s 


s =आधी अ 
@ - नीचे अर्धचन्द्राकार चिन्ह
चिन्ह नीचे बिंदी का है जैसे फ़ारसी  शब्दोँ में लगता हैं
 
कृति -भजन सिंह 'सिंह'
मूल संगीत लिपि -धरणी धर चंदोला 
      संदर्भ - डा शिवा नंद नौटियाल गढ़वाल के लोकनृत्य गीत       
            
इंटरनेट प्रस्तुति - भीष्म कुकरेती




Copyright@ Bhishma Kukreti 22/8/2014 for interpretation notes  
Contact ID -bckukreti@gmail.com
Characteristics of Garhwali Folk Drama, Community Dramas; Folk Theater/Rituals and Traditional to be continued in next chapter
References -
1-Dr Shiva Nand Nautiyal, Garhwal ke Loknritya Geet
2- Keshav Anuragi, Nad Nandani (Unpublished)
3- Dayashankar Bhatt, Divya Sangit (Unpublished)
4- Glossary of Indian Classic Music