उत्तराखंडी ई-पत्रिका की गतिविधियाँ ई-मेल पर

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

Sunday, February 3, 2013

Nanda Jat Jagar: Awareness, wakeful Rituals about Goddess Nanda Devi -2


Internet Presentation: Bhishma Kukreti
[Notes on customs, culture, folk songs, folk rituals; Garhwali customs, customs, culture, folk songs, folk rituals of Chamoli Garhwal; customs, culture, folk songs, folk rituals of Rudraprayag Garhwal; customs, culture, folk songs, folk rituals of Tihri Garhwal ; customs, culture, folk songs, folk rituals of Uttarkashi Garhwal; customs, culture, folk songs, folk rituals Pauri Garhwal ; customs, culture, folk songs, folk rituals of Dehradun, Garhwal ;culture, folk songs, folk rituals; Kumauni customs, culture, folk songs, folk rituals; Mid Himalayan customs, culture, folk songs, folk rituals; Himalayan customs, culture, folk songs, folk rituals; North Indian customs, culture, folk songs, folk rituals; Indian customs, culture, folk songs, folk rituals; Asian customs, culture, folk songs, folk rituals; Oriental customs, culture, folk songs, folk rituals]           

Nanda Devi is popular and effective goddess of North Garhwal (upper Paudi, Chamoli, and Rudrprayag districts of Uttarakhand). There are various regional folk stories, folk songs related to Goddess Nanda Devi.
The following folk story around Chamoli and Kedar valley speaks about the generation/family tree of Goddess Nanda Devi.
                   नंदा जात जागर -2
s = आधी  )
मूल संकलन - डा नन्द किशोर हटवाल , देहरादून

                    हेमंतब्यौ
सात पांच ऋषि वै बाटा पंथ लौ
कवड़यों का देश वै ठाकुर जी को राज
ठाकुर जी होलि सात कन्या
ठाकुरे की होलि , वै झुमकैलो
सात लाड़ी कन्यावै झुमकैलो
अणब्यवा अणमांगीवै झुमकैलो
कि होलि अमूस्यावै झुमकैलो
कि होलि चौदस्यावै झुमकैलो
कि होलि मूल्यावै झुमकैलो
कि सतमंगळिवै झुमकैलो
सात भाई ऋषि वै ठाकुर जी का पास
सबसे बडो होलो ये हेमंत ऋषि
सबसे कणसि होलि वै रैणा दि मैणा
बडो हिमंत ऋषि वै ? घरजंवाई रयो
छैइ भाइ ऋषि वै ऋषि वै रिषासौऊ ऐग्या

 There used to be six sage brothers in Rishasauma.
Hemant sage was the eldest one among them.
 No brother was married.
All go for search of brides.
In their path, they meet Thakur jee the king of Kavdyo , the father of seven daughters.
Six brothers meet Thakur jee for Hemant marrying his youngest daughter Maina.
Thakur jee agreed that Hemant had to be Gharjavain( When the son in law lives in the in law’s house).
All agreed and Hemant weds with Maina.

Copyright@ Bhishma Kukreti, for interpretation, 3/2/2013
Notes on customs, culture, folk songs, folk rituals; Garhwali customs, customs, culture, folk songs, folk rituals of Chamoli Garhwal; customs, culture, folk songs, folk rituals of Rudraprayag Garhwal; customs, culture, folk songs, folk rituals of Tihri Garhwal ; customs, culture, folk songs, folk rituals of Uttarkashi Garhwal; customs, culture, folk songs, folk rituals Pauri Garhwal ; customs, culture, folk songs, folk rituals of Dehradun, Garhwal ;culture, folk songs, folk rituals; Kumauni customs, culture, folk songs, folk rituals; Mid Himalayan customs, culture, folk songs, folk rituals; Himalayan customs, culture, folk songs, folk rituals; North Indian customs, culture, folk songs, folk rituals; Indian customs, culture, folk songs, folk rituals; Asian customs, culture, folk songs, folk rituals; Oriental customs, culture, folk songs, folk rituals to be continued …
Nanda Jat Jagar: Awareness, wakeful Rituals about Goddess Nanda Devi to be continued…3

No comments:

Post a Comment

आपका बहुत बहुत धन्यवाद
Thanks for your comments