उत्तराखंडी ई-पत्रिका की गतिविधियाँ ई-मेल पर

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

Friday, August 5, 2016

Dr Partha Sarthi Dabral: a Garhwali poet of Satirical, Realistic style

Critical and Chronological History of Modern Garhwali (Asian) Poetry –-64
                    Literature Historian:  Bhishma Kukreti
-
Partha Sarthi Dabral is famous Hindi story teller and a poet. However, Partha Sarthi contributed to the Garhwali literature too. He has published a collection of stories and a collection of Garhwali poetries. The readers will definitely appreciate Partha Sarthi Dabral for his sharp satire, spirituality, philosophical mystery, agility in his stories and poems. His poems are in modern form and style and with varied forms.
               Partha Sarthi Dabral belongs to the village Timli Dabralsyun, Salan Pauri Garhwal, which has been famous for having Sanskrit college and nearby villagers tell that the domestic animals and pets speak in Sanskrit of Timli village. Vani Vilas Dabral father of Dr Partha Sarthi Dabral, was the famous Vyas of the region.
     Partha Sarthi Dabral was born on 25th February 1935. He got Ph D in ‘Daxin Purva Asia ke Abhilekhon ka Sahityik Mulyankan’ . Dr Dbaral was professor Hindi in PG College of Rishikesh, Himalaya. A couple of years back, Dr Partha Sarthi Dabral expired in Rishikesh in 2001
    Partha Sarthi published a Garhwali poetry collection book-Udyau and story collection book by name - Dhaskal.
  Readers remember Dr Dabral for mixing well the spirituality, realism with satirical pattern .
   Whether, poems or stories, Parth Sarthi is on top for creating sophisticated satire on the system, unwanted  behaviors, ridiculous customs. There will always, a philosophical mystic in his creation. Partha Sarthi had done experiments in creating Garhwali poetries in terms of form and style of Garhwali poetries. Making Garhwali poems more modern was the motto of Partha Sarthi. The readers easily realize his best uses of symbols, proverbs, conventional criticizing words of Garhwali, easy flow in narration in the poems and stories of Partha Sarthi Dabral. No doubt, Dr. Dabral created literature of intellectual values but could attract common man too:
Ghar bhair ch tatwani tatwani
                  Danda ma chaldi kurai
Jhadbadli ikulasi chai tu
                Apan pran ni jhurai
Abbi abbi at pungad buyun chh
Par men tain ragrya huyun chh
Ghatt chalan se paili ni bol------
                  Meen bhagwal ni pai
झंडारोहण  ( डा पार्थसारथी डबराल की  चोट करती कविता ) 

-
फ्यफना अळगै अळ गै की 
गांधी चौक की दांदण माँ 
खड़ु ह्वे की 
मीन राष्ट्रीय झंडा को डोर 
लौंफ्याण चाई। 
पर झंडा की डोर 
लौंंफ्याँण मा नि   आई। 
कथगा कोशिस करे 
तकणे तकणे को मोरी ग्यों 
अस्यो ऐगे ,
पर झंडा की डोर 
जखा कि तक्खि रैगे 
झंडा मुक्त ह्वेकी ,
आकाश मा फफराणु छयो 
मीन तिरंगा कु बोले 
"चुचा मितै भी अपणी 
डोर पकड़णी दे !
जनता माँ मितै भी 
नेतौं की तरौं 
अकड़ण दे। "
झंडा आकाश माँ 
खित खितै की 
हँसे अर बोले -
तू क्य फफरैलो 
मितै रे !
सन्नपति माँ सि 
क्या बोलणु छे रै !
मुर्ख तू स्वछंद छै 
स्वतंत्र नी छै !
स्वछँदता देखिकी 
मी बितकुदो छौं 
एक बार फिर मितै फफरैकी देख धौं 
तू निक्कमू अर बुरु छै 
तू निगुरु छै 
गाड जैकी तुतै गाड नि अड़ाए 
भ्याळ जैकी तुतै भ्याळ नि पढ़ाए 
अपणी समस्यौं की फंची 
तू मुंड माँ धरीक 
कमर तै हिंगोड़ सी मोड़िक 
तू क्वकड़ी क्वकड़ी चलणु छै ! 
त्वेन आकाश को विस्तार 
कख देखि रे !
तब तेरु क्य काम मेर धोरा 
तू मितै नि लौन्फ़े 
सकदी रे छोरा। 
तू दुसरु का वास्तs 
भगवान क रच्यूं छै !
पर आज तू अफुकुणी ही 
बच्युं छै !
इन बच्यूं से तनि बच्यूं ठीक ,
तू ऐ तसै मेरनजदीक !
हे ग्वबडू बुकाण वाळो 
मै तैं नि पै सकदो 
तेरो छैलो 
तू मितैं क्या लौंफ़ेलो !
इन्नो बचिकी क्या करिलो रे !
मौत देखीक कब तक डरीलो रे !
छोरा ! 
जै दिन तक मौत खुद नि मरदी !
वै दिन तक क्वी बच्यूं नी। 
जै दिन मरघट ही मर जालो 
वैदिन मनखी अमर ह्वै जालो !
पर ,
यु मरघट मरण वाळ  नी 
मरलो भी त 
सब्बुं  तैं मारिकी मरला 
फिर 
क्या पड़्यूं छै 
सिल्ली ओबरी 
……
 
तू क्या लौंफेलो  मितैं रे बोनू!  
तू क्या फफरैलो मितैं रे नौनू ! 
  
-
Copyright @ Bhishma Kukreti Mumbai; 2016
Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Folk Songs,  Poets of Satirical, Realistic style  ; Critical and Chronological History of Modern Garhwali Folk Verses,  Poets of Satirical, Realistic styleCritical and Chronological History of Asian Modern Poetries,  Poets of Satirical, Realistic style ; Poems Contemporary Poetries,  Poets  of Satirical, Realistic style; Contemporary folk Poetries from Garhwal; Development of Modern Garhwali Folk Songs ; Poems  ; Critical and Chronological History of South Asian    Modern Garhwali Folk Verses  ; Modern Poetries ,  Poets of Satirical, Realistic style ; Contemporary Poetries,  Poets  of Satirical, Realistic style; Contemporary folk Poetries Poems  from Pauri Garhwal; Modern Garhwali Folk Songs; Modern Garhwali Folk Verses  ; Poems,  Poets  of Satirical, Realistic style ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries  ; Contemporary folk Poetries from Chamoli Garhwal  ; Critical and Chronological History ofAsian Modern Garhwali Folk Songs  ; Modern Garhwali Folk Verses,  Poets   ; Poems,  Poets  ; Critical and Chronological History of Asian  Modern Poetries; Contemporary Poetries , Poems folk Poetries from Rudraprayag Garhwal Asia,  Poets   ; Modern Garhwali Folk Songs,  Poets    ; Critical and Chronological History of Asian Modern Garhwali Folk Verses  ; Modern Poetries  ; Contemporary Poetries,  Poets   ; Contemporary folk Poetries from Tehri Garhwal; Asia  ; Poems  ;  Inspirational and Modern Garhwali Folk Songs  ; Asian Modern Garhwali Folk Verses of Satirical, Realistic style; Modern Poetries; Contemporary Poetries; Contemporary Folk Poetries from Uttarkashi Garhwal  ;  Modern Garhwali Folk Songs; Modern Garhwali Folk Verses  ; Poems of Satirical, Realistic style ; Asian Modern Poetries  ; Critical and Chronological History of Asian Poems  of Satirical, Realistic style; Asian Contemporary Poetries  of Satirical, Realistic style; Contemporary folk Poetries Poems from Dehradun Garhwal; Famous Asian Poets of Satirical, Realistic style ;  Famous South Asian Poet ; Famous SAARC Countries Poet of Satirical, Realistic style ; Critical and Chronological History ofFamous Asian Poets of Modern Time  of Satirical, Realistic style;