उत्तराखंडी ई-पत्रिका की गतिविधियाँ ई-मेल पर

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

Friday, April 2, 2010

History of Literature (Himalayan, garhwali, Kumaoni Language )

History of Literature
History of Literature (Himalayan, garhwali, Kumaoni Language )
History of Ghazals in garhwali ;iterature

Netra Singh Aswal as Garhwali Ghazal Creator
Bhishma Kukreti
Critics and History of literature writer will admire, praise, remember Netra singh Aswal for his new thinking for
Garhwali poetry creation. Netra singh never hesitated experiments in Garhwali poetry.
. From subject point of view too, he did not limit himself to udyar, guthyar , pakh pakhyad but took Garhwali poetry beyond Udyar, Guthyar . He might be first Garhwali poet who discussed international and national subject through Garhwali poetries
Netra Singh Aswal is one of the creators who initiated creating Ghazals in Garhwali language and tries to expand the form of Garhwali poetry beyond conventional Geet (lyrics) . As far as record is concerned , we have nine ghazals in Dhanga se Saxatkar (poetry collection of Netra Singh Aswal ) In his Ghazals, Netra Singh discussed the national, international, human related subjects more than hills of Garhwal. Let enjoy his one Ghazal:

इथ्गा किले नाराज छौ , सरदार जी
अपणू बि छ छ्वातु -सी घरबार जी -१

उबर ब्याला , पांड ब्याला , जखी बि आवा बैठा जी
अपणू तs सेवा खुणे अवतार जी -२

कुछ भी माँगा , कुर्सी छोड़िक सभी तुम खुण
पण ह्यां ब्वने , यख जनता च बदकार जी ३

संबिधान कु लेख चुचों . कैन पाढ़ा , कैन गूणा
लाटों की छ्वीं , इनी कै चलदी सरकार जी -४

हित लिस्ट मां छौं , सुण, मिल, जै दिन बिट्की

सच ब्वाणु छौं , भै का सुन अंगार जी --५

Copyright @ Bhishma Kukreti , Mumbai, India, 2010

No comments:

Post a Comment

आपका बहुत बहुत धन्यवाद
Thanks for your comments