Kaul –Karar Patta Copy in Batten Settlement

British Administration in Garhwal   -31       

       -

History of British Rule/Administration over Kumaun and Garhwal (1815-1947) -48

            History of Uttarakhand (Garhwal, Kumaon and Haridwar) -885

-

                              By: Bhishma Kukreti (History Student)

 कौल करार पट्टा नाम सोबनसिं रावत मालगुजार  मौजे पर्सुलि मलि मय २६ दाखिलिपातीं पटि गुजडू पर्गने मलासलान जिल्ले गढवाल (I) आगे मौजे १ तुमारे गाऊ के हिसदारौ ने मय  तुमारे दरख्वास्ति २० साल सुरु संवत १८९७ शै लगायत संबत १९१६ तक बाबत फशल खरीफ रवि के साथ जमा ८३२० रुपयो सीके कम्पनी के सेवाय रक्म सायरे व आवकारी व भट्टी खैराड वगैरह स ... नयां बन्दोबस्त होन तलक गुजरनि तुमारे नाम मालगुजारी चाहने का इकरारनामा दाखल किया (I) इस्वास्ते ... सत मंजूरी साहबान सदर के पट्टा तुमको दिया जाता है (I) ठेका साल २० का वमुजीव गाऊं मुदर्ज दरख्वास्त जमा ८३२० रुपैयों के तुमारे नाम मुकरीर हुवा (I) माफीक किस्तों के रूपये कीस्तवार तहसीलदार या पटवारी पर्गने अपने के पाश पंहुचाय के दाखला लेते रहोगे  (I) जो फांट रक्म बाबत तुमारे गाऊं के हिशेदारों से वसूल किया नया फांट होने तक उसी फांट बमुजव वसूल करते रहोगे(I) जब तक किश्तवारी न होवे तब तक जमा वसूल न करोगे (I) व दो किश्त का रुपया येकी क़िस्त में वसूल न करोगे (I) जब कोई हिस्सेदार या असामी रक्म कीस्त वमुजव न देवे तो उसी क़िस्त के रुपयों का दावा सरकारी कचैरी मैं ... साल पूरा होने के १ माह बाद  सरकारी कचैरी मैं उसी साल का दावा सुना नही जायेगा  (I)

.....

.....

              तफसील   

खरीफ      ------------ २०८ रु ०--------रवी  ------------  २०८  रु ०

ता. १ नवम्बर सै १५ तारिक  तक ता. १ दीशैम्बर से १५ ता. १ मई से १५ तक ता . १ जु ० से १५ तक चार आने हिसाब सै चार के हीशाब से चार आने हिशाब से चार आने हिशाब  से

१०४ ) --------------------------१०४ ) -------------------१०४ ) -------------१०४ )

(Dabral, page 187 from Awatar Singh Collections)  

  -

Copyright@ Bhishma Kukreti Mumbai, India, bckukreti@gmail.com 29/8/2016

History of Garhwal – Kumaon-Haridwar (Uttarakhand, India) to be continued… Part -886

*** History of British Rule/Administration over Kumaun, (Pauri, Rudraprayag, and Chamoli) Garhwal (1815-1947) to be continued in next chapter

(The History of Garhwal, Kumaon, Haridwar write up is aimed for general readers)

XX   

References  

 1-Shiv Prasad Dabral ‘Charan’, Uttarakhand ka Itihas, Part -7 Garhwal par British -Shasan, part -1, page 186- 188

Xx

History of British Rule, Administration , Policies, Revenue system,  over Garhwal, Kumaon, Uttarakhand ; History of British Rule , Administration , Policies Revenue system  over Pauri Garhwal, Udham Singh Nagar Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system  over Chamoli Garhwal, Nainital Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system  over Rudraprayag Garhwal, Almora Kumaon, Uttarakhand; History of British Rule, Administration, Policies ,Revenue system  over Dehradun , Champawat Kumaon, Uttarakhand ; History of British Rule, Administration, Policies, ,Revenue system  over Bageshwar  Kumaon, Uttarakhand ;

History of British Rule, Administration, Policies, Revenue system over Haridwar, Pithoragarh Kumaon, Uttarakhand;