उत्तराखंडी ई-पत्रिका की गतिविधियाँ ई-मेल पर

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

Friday, November 11, 2011

UNFTE LEKTION : FIFTH LESSON: पाँचों पाठ


By :    Khushal Singh Rawat, Mumbai
 
 
                                FUNFTE  LEKTION :   FIFTH  LESSON:   पाँचों पाठ
 ===========================================================================
 
German :            Ich esse Brot mit  Butter und Kase.
English:  I eat  bread with butter and cheese.
Roman English (Garhwali) ; Me rwatee dagda ma  naunini ar  paneer khandu.
गढ़वाली :   मि रवाटि (रोटि) दगड़ मा नौणी  अर पनीर खान्दू,
 
 
Wir essen Fleisch mit Gemuse oder Salat.
We eat meat with vegetables or salad.
ham shikar (meet) tai sabjee dagad ya kachh -moli (salad) dagad ma khandawa   
हम शिकार (मीट) तै सब्जी दगड़ मा  य कच्छ मोली (सलाद) दगड़ मा खंदवा.
 
Herr  Schulz isst viel Fleisch.
Mr. Schulz eats a lot of meat.
Mistar shulz bhandya shikar (meet) khaand..
मिस्टर शुल्ज़ भं डया शिकार खान्द  
 
Fraulein Lessing isst kein Fleisch..
Miss Lessing does not eat meat.
Miss lyasing shikar (meet) ni khaandi.
मिस ल्यसिंग शिकार णी खान्दी.
 
Sie ist Vegetarierin.
She is  a vegetarian.
Wa  shakahari cha.
व शाकाहारी च.
 
Sie isst viel Obst und Gemuse..
She eats lots of fruit and vegetables.
Wa bhandya  fal ar sabji khaand.
व भंडया  फल अर सब्जी खान्द
 
Hans isst Birnen und Bananen.
Hans eats pears and bananas.
Hans Naspati ar kyala khaan.
हंस नासपाती अर क्याला खान्द
 
Herr Lessing isst  Wurst.
Mr Lessing eats sausages.
mistar lyasing meet kheema roll (sausage) khaand.
मिस्टर ल्यसिंग मीट खीमा रोल (सौसेज) खान्द  
 
Er ist nicht Vegetarier.
He is not a vegetarian.
Wu shakahari nee cha.
वू शाकाहारी नी च.

7 comments:

आपका बहुत बहुत धन्यवाद
Thanks for your comments