By : Khushal Singh Rawat, Mumbai
Continue from last page .2.
German : Ich esse gern Apfel
English : I like eating applesi
Roman (Garhwali): Mi seb khanu pasand karadu.
गढ़वाली : मि सेब खाणु पसंद करदू .
Ich trinke gern Rotwein.
I like drinking red wine.
Mi laal waa –in peenu pasand kardu.
मि लाल वाइन पीणु पसंद करदू .
Er raucht gern turkische Zigaretten.
He likes smoking Turkish cigarettes.
Wu Turkis sigret peenu pasand karand
वू तुर्की की सिगरेट पीणु पसंद करद
==============================
Dies ist ein Bleistift.
This is a pencil.
Ya yek pensil cha.
या एक पेन्सिल च.
Dies sind zwei Bleistifte
These are two pencils
Yi dwee pensil chhan.
यी द्वी पेन्सिल छन.
Das ist eine Feder.
That is a pen.
Wa yek pen ch.
वा एक पेन च.
Das sind drei Federn.
Those are three pens.
Wu teen pen chhee(chhan)
वू तीन पेन छन.
Hier ist ein Ei.
Here is an egg.
Yakh yek andoo cha.
यख एक अन्डू च.
Hier sind vier Eier.
Here are four eggs
Yakh chaar anda chhan.
यख चार अंडा छन.
Da ist ein Glas.
There is a glass.
Afarak yek gilas cha.
अफारक एक गिलास च.
Da sind Glaser und Tassen.
There are glasses and cups.
Afarak Gilas ar cup chhan.
अफारक गिलास अर कप छन.
Ich habe drei Bleistifte und zwei Federn.
I have three pencils and two pens.
Meem teen pensil ar dwee pen chhan.
मीम तीन पेन्सिल अर द्वी पेन छन.
Wie viele Bucher haben Sie ?
How many books have you ?
Tum ma katga kitabi chhan. ?
तुम मा कत्गा कितबी छन.
Ich habe vier.
I have four.
Meem char chhan.
मीम चार छन.
Herr und Frau Lessing haben vier Kinder,
zwei Sohne und zwei Tichter
Mr. & Mrs Lessing have four children,
two sons and two daughters.
Mr ar Mrs lyasing ka char nounyal chhan,
dwee nouna ar dwee nauni.
मिस्टर अर मिसेज ल्यसिंग का चार नौन्याल छन,
द्वी नौना अर द्वी नौनी.
Sie essen gern Apfel, Birnen, pflaumen und andere Fruchte.
They like eating apples,pears, plums and other fruits.
Wu seb, nashpati, khumani ar houri fal khanu pasand kardee.
वू सेब, नाशपाती, खुमानी अर हौरी फल खाणु पसंद करदी.
No comments:
Post a Comment
आपका बहुत बहुत धन्यवाद
Thanks for your comments